1
00:00:04,504 --> 00:00:06,965
இறுதியாக, நான் அதை சாப்பிடுகிறேன்.

2
00:00:07,048 --> 00:00:08,883
நான் கேட்டது போல் நன்றாக இருக்கிறது.

3
00:00:08,967 --> 00:00:10,927
எஃபில் ஒரு நல்ல சமையல்காரர்.

4
00:00:11,594 --> 00:00:17,058
ஆனால் நான் நினைத்ததில்லை
நீங்கள் வசிக்க வீடு வாங்குவீர்கள் என்று.

5
00:00:17,851 --> 00:00:20,979
உன்னைக் கண்டுபிடிக்க எனக்கு நீண்ட நேரம் பிடித்தது
நான் உங்களை விடுதியில் பார்க்காத போது.

6
00:00:22,147 --> 00:00:24,441
எங்களிடம் கேட்கலாம்
சபார்டினேட்ஸ் நெட் மூலம்.

7
00:00:24,524 --> 00:00:27,736
நீண்ட நாட்களுக்குப் பிறகு இது எங்கள் சந்திப்பு.

8
00:00:27,819 --> 00:00:29,904
எனவே, நான் உங்களுக்கு ஒரு ஆச்சரியம் கொடுக்க விரும்பினேன்.

9
00:00:29,988 --> 00:00:31,781
நீங்கள் என்னை பயமுறுத்த முயன்றீர்கள்.

10
00:00:31,865 --> 00:00:32,741
என் ராஜா.

11
00:00:33,658 --> 00:00:37,162
இந்த அழகான பெண் யார்?

12
00:00:38,538 --> 00:00:41,624
அது சரிதான். நான் நினைக்கவில்லை
நான் அவளை இதற்கு முன் பார்த்திருக்கிறேன். அவள் யார்?

13
00:00:41,708 --> 00:00:43,626
அவள்…

14
00:00:43,710 --> 00:00:46,796
முதலில் என்னை அறிமுகப்படுத்தாததற்கு மன்னிக்கவும்.

15
00:00:46,880 --> 00:00:50,091
நன்றாக இருக்கிறது என்று சொல்ல வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
இறுதியாக உங்களை சந்திக்க.

16
00:00:50,675 --> 00:00:54,554
நான் மெல்ஃபினா, நேற்று அழைக்கப்பட்டவள்.

17
00:00:54,637 --> 00:00:57,390
நீங்கள் இளவரசி மெல்ஃபினா?

18
00:00:57,474 --> 00:01:00,060
ஆம். நான் இளவரசி மெல்ஃபினா.

19
00:01:00,143 --> 00:01:01,853
நீங்கள் நிச்சயமாக அவளைப் போலவே இருக்கிறீர்கள்.

20
00:01:03,188 --> 00:01:05,356
எனவே, நீங்கள் மெல்ஃபினா.

21
00:01:05,440 --> 00:01:10,695
உனக்கு என்னை பிடிக்காது என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்
மிகவும், சேரா.

22
00:01:10,779 --> 00:01:12,822
அரக்கன் அரசன் குஸ்டாவ் பற்றி...
-பரவாயில்லை.

23
00:01:13,490 --> 00:01:16,326
அது ஏனெனில்
என் தந்தை கட்டுப்பாட்டை இழந்தார்.

24
00:01:16,409 --> 00:01:19,287
தவிர, நீங்கள் ஒருவர் அல்ல

25
00:01:19,370 --> 00:01:21,247
யார் அழைத்தார்
அப்போதைய போர்வீரர்கள், இல்லையா?

26
00:01:21,331 --> 00:01:23,249
அதனால் எங்களுக்குள் எந்தப் பிரச்னையும் வராது.

27
00:01:24,793 --> 00:01:26,211
நன்றி.

28
00:01:27,629 --> 00:01:30,381
அவள் ஒரு புதிய பெண் என்று நினைத்தேன்

29
00:01:30,465 --> 00:01:33,259
ஏமாற்றப்பட்டவர்
மீண்டும் உங்கள் இனிய பேச்சால்.

30
00:01:33,343 --> 00:01:35,345
இல்லை ஏன் அப்படி நினைக்கிறீர்கள்?

31
00:01:35,428 --> 00:01:38,389
என்ன பேசுகிறீர்கள்?
நான் முக்கிய மனைவி.

32
00:01:39,265 --> 00:01:41,100
ஏய், அது அழுக்கு.

33
00:01:41,184 --> 00:01:43,269
மாஸ்டர், உங்கள் வாயை இங்கே துடைக்கவும்.

34
00:01:43,353 --> 00:01:44,270
மன்னிக்கவும்.

35
00:01:44,854 --> 00:01:47,315
என் ராஜா, நீங்கள் உண்மையில் ...

36
00:01:48,900 --> 00:01:50,944
இல்லை! இது ஒரு தவறான புரிதல்.

37
00:01:51,027 --> 00:01:53,947
நீங்கள் நினைப்பது போல் இல்லை!

38
00:01:56,157 --> 00:01:58,701
அசல் கதை: DOUFU MAYOI

39
00:03:28,207 --> 00:03:33,129
மூலம்,
நான் உன்னை மெல்ஃபினா என்று அழைக்க முடியாது, இல்லையா?

40
00:03:33,212 --> 00:03:36,633
ஏனென்றால் நீங்கள் நல்லவர்
டெராமிஸில் ஒரு பிரபலமான தெய்வம்.

41
00:03:36,716 --> 00:03:40,720
அது சரிதான்.
இதற்குப் பிறகு நீங்கள் என்னை மெல் என்று அழைக்கலாம்.

42
00:03:40,803 --> 00:03:42,138
மெல், சரியா?

43
00:03:42,222 --> 00:03:44,557
நான் எரி மற்றும் யுகாவிடம் கேட்பேன்
அப்போது உங்களை இந்த பெயரில் அழைக்க.

44
00:03:44,641 --> 00:03:45,808
ஆம், தயவுசெய்து.

45
00:03:46,392 --> 00:03:50,188
நீங்கள் என்னை வெற்றிகரமாக அழைத்ததால்,

46
00:03:50,271 --> 00:03:52,440
நான் உங்களுக்கு வெகுமதி அளிக்க விரும்புகிறேன்.

47
00:03:53,107 --> 00:03:54,317
வெகுமதியா?

48
00:03:54,400 --> 00:03:59,530
நீங்கள் கடினமாக உழைத்தீர்கள்,
எனவே, நான் உங்களுக்கு ஒரு சிவப்பு மலர் கொடுக்கப் போகிறேன்.

49
00:04:00,114 --> 00:04:02,325
தயவுசெய்து இந்த ஆசீர்வாதத்தை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்
மெல்ஃபினா தேவியிடம் இருந்து,

50
00:04:02,408 --> 00:04:04,035
மறுபிறவியின் தெய்வம்.

51
00:04:04,118 --> 00:04:05,286
ஆசீர்வாதம்?

52
00:04:05,370 --> 00:04:07,247
எஃபிலின் ஆசீர்வாதம் போல
ஃபிளேம் டிராகன் கிங்

53
00:04:07,330 --> 00:04:09,958
மற்றும் Touya மற்றும் அவரது குழு
ஆவியின் ஆசீர்வாதமா?

54
00:04:10,041 --> 00:04:12,919
உங்களுக்கு ஆசி உண்டு
மறுபிறவி தேவியின்.

55
00:04:13,002 --> 00:04:14,629
இது உங்களுக்கு இரண்டு கூடுதல் திறன்களைக் கொடுக்கும்.

56
00:04:14,712 --> 00:04:15,630
இரண்டு?

57
00:04:15,713 --> 00:04:18,591
முதலாவது, ஒவ்வொரு மாதமும்,

58
00:04:18,675 --> 00:04:23,012
நீங்கள் ஒரு அபாயகரமான வெற்றியிலிருந்து முற்றிலும் நோய் எதிர்ப்பு சக்தியுடன் இருப்பீர்கள்.

59
00:04:23,096 --> 00:04:24,806
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

60
00:04:24,889 --> 00:04:29,727
ஆம். இது எந்த சேதத்தையும் ரத்து செய்யலாம்
ஒரு விபத்து அல்லது எதிர்பார்க்கப்படும் தாக்குதலில் இருந்து.

61
00:04:29,811 --> 00:04:31,604
அருமை, கெல்வின்.

62
00:04:31,688 --> 00:04:36,317
அடுத்த முறை, நான் உன்னை எளிதாகப் பார்க்க வேண்டியதில்லை
நாங்கள் ஒன்றாக பயிற்சி செய்யும் போது.

63
00:04:38,194 --> 00:04:42,824
இன்னொன்று இருக்கிறது.
அதுதான் பிரதானம்.

64
00:04:45,618 --> 00:04:47,495
நீங்கள் இப்போது வீரர்களை அழைக்கலாம்.

65
00:04:49,664 --> 00:04:50,707
என்ன?

66
00:04:50,790 --> 00:04:55,712
பெயர்: மெல்ஃபினா, நிலை: 86
தலைப்பு: அப்போஸ்டல், தொழில்: வால்கெய்ரி

67
00:05:05,138 --> 00:05:06,556
அடமன்டைன் ஐஸ் ரோஸ்!

68
00:05:07,140 --> 00:05:09,934
நீங்கள் அமைதியாக இருப்பது நல்லது.

69
00:05:15,815 --> 00:05:19,193
அழகாக இருக்கிறது.
ஆனால் கொஞ்சம் குளிராக இருக்கிறது.

70
00:05:19,277 --> 00:05:23,031
யுகா. உங்களுக்கு சளி பிடித்தால் அது மோசமாக இருக்கும்.

71
00:05:26,159 --> 00:05:30,121
அவர்கள் அடைந்துவிட்டார்களா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது
மேற்கு கண்டம்.

72
00:05:34,709 --> 00:05:36,169
போர்வீரர்கள்.

73
00:05:37,628 --> 00:05:40,757
என் வலதுபுறத்தில் அரக்கனை எதிர்த்துப் போரிடு!

74
00:05:43,301 --> 00:05:44,677
அதுதான் விக்டரின் நடவடிக்கை.

75
00:05:49,223 --> 00:05:50,641
தெய்வீக உடை.

76
00:05:59,108 --> 00:06:00,693
நான் வெற்றி பெறுகிறேன்.

77
00:06:06,657 --> 00:06:09,494
சொல்லப்போனால், போர்வீரன் என்றால் என்ன?

78
00:06:09,577 --> 00:06:14,207
நீங்கள் ஒரு போராளியாக இருக்க வேண்டியதில்லை
ஒரு அரக்கன் ராஜாவை தோற்கடிக்க, இல்லையா?

79
00:06:14,749 --> 00:06:17,085
உதாரணமாக, ஒரு தரவரிசை எஸ் சாகசக்காரர்

80
00:06:17,168 --> 00:06:20,630
அல்லது கௌம், வலிமையானவர் என்று அறியப்படுகிறார்
கிழக்கு கண்டத்தில் மிருக ராஜா.

81
00:06:31,599 --> 00:06:34,227
நீங்கள் முன்னேறிவிட்டீர்கள், சேரா.

82
00:06:34,894 --> 00:06:36,646
நீங்களும் அற்புதமானவர், மெல்.

83
00:06:38,022 --> 00:06:40,024
எவ்வளவு பெரிய சண்டை.

84
00:06:40,108 --> 00:06:43,152
ஆனால் நீ ஏன்
இந்த சண்டையில் இவ்வளவு தீவிரமா?

85
00:06:43,236 --> 00:06:44,570
நீங்கள் ஏதாவது சண்டையிடுகிறீர்களா?

86
00:06:45,321 --> 00:06:48,533
ஆம். நாங்கள் போராடுகிறோம்
கெல்வின் படுக்கையில் தூங்குவதற்கான உரிமைக்காக.

87
00:06:49,200 --> 00:06:50,827
அவருடன் படுக்க உரிமையா?

88
00:06:50,910 --> 00:06:55,164
அது நல்லது. நான் தூங்க வேண்டும்
மாஸ்டருடன் கூட.

89
00:06:55,248 --> 00:06:58,668
யுகா, அதற்கு நீங்கள் மிகவும் சிறியவர்.

90
00:07:01,003 --> 00:07:04,298
நான் இப்போது மிகவும் புத்துணர்ச்சியுடன் உணர்கிறேன்.
குளிப்பது சிறந்தது.

91
00:07:04,382 --> 00:07:07,677
அது என் ஆன்மாவாக உணர்கிறது
மேலும் சுத்தப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

92
00:07:08,386 --> 00:07:12,974
நீங்கள் இருவரும் நலமா?
உங்கள் உடல்கள் இன்னும் வலியில் உள்ளதா?

93
00:07:13,057 --> 00:07:16,602
நாங்கள் முற்றிலும் நலமாக இருக்கிறோம்.
கெல்வின் எங்கள் காயங்களுக்கு சிகிச்சை அளித்தார்.

94
00:07:18,104 --> 00:07:21,649
ஆனால் அவர் சற்று கவனத்தை சிதறடித்தார்.

95
00:07:21,732 --> 00:07:22,859
உண்மையில்?

96
00:07:22,942 --> 00:07:29,240
அவர் இன்னும் யோசிக்கிறார் என்று நினைக்கிறேன்
இதற்கு முன் மெல் கூறியது பற்றி.

97
00:07:29,323 --> 00:07:31,117
போர்வீரர்களைப் பற்றி, இல்லையா?

98
00:07:31,200 --> 00:07:35,496
ஆம். அவர் அழைக்கப்படுகிறார்
வேறொரு உலகத்திலிருந்தும்.

99
00:07:35,580 --> 00:07:39,417
அவன் மனதில் ஏதோ இருக்கிறது என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்
நாம் புரிந்து கொள்ள முடியாது என்று.

100
00:07:46,591 --> 00:07:49,719
மாஸ்டர்.

101
00:07:56,767 --> 00:07:58,186
எனவே, இது சாக்லேட்.

102
00:07:58,269 --> 00:08:00,688
அதை மட்டும் திணிக்காதீர்கள்
திடீரென்று என் வாய்க்குள், மெல்.

103
00:08:01,981 --> 00:08:06,402
இப்போது. நீங்கள் என்னிடம் ஏதாவது கேட்க விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?

104
00:08:07,111 --> 00:08:08,488
நீங்கள் என் மூலம் பார்த்தீர்கள்.

105
00:08:08,571 --> 00:08:10,114
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நான் முதல் மனைவி.

106
00:08:12,283 --> 00:08:15,077
நான் யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன்
நமக்கு ஏன் போர்வீரர்கள் தேவை.

107
00:08:16,037 --> 00:08:19,749
ஆம். போராளிகளைப் பற்றி விளக்குவதற்கு முன்,

108
00:08:19,832 --> 00:08:23,085
நான் உங்களுக்கு விரிவான விளக்கம் கொடுக்க வேண்டும்
முதலில் அரக்கன் அரசனைப் பற்றி.

109
00:08:23,169 --> 00:08:27,048
நீங்கள் செராவின் தந்தையைப் பற்றி பேசுகிறீர்களா?

110
00:08:27,131 --> 00:08:30,092
நிச்சயமாக, குஸ்டாவ்
பேய் அரசர்களில் ஒருவராகவும் இருந்தார்.

111
00:08:30,176 --> 00:08:31,552
அரக்கன் மன்னன் மீண்டும் தோன்றுதல்

112
00:08:31,636 --> 00:08:36,557
ஒரு குறிப்பிட்ட கால நிகழ்வு ஆகும்
என்றும் மாறாது.

113
00:08:36,641 --> 00:08:41,479
எப்படி என்று எனக்கும் தெரியவில்லை
அடுத்த அரக்கன் அரசன் மீண்டும் தோன்றுவான்.

114
00:08:41,562 --> 00:08:47,818
ஆனால் பேய் மன்னர்கள் அனைவரும்
இந்த சிறப்புத் திறமை, பேய் அலை.

115
00:08:47,902 --> 00:08:49,862
அந்த திறன் இரண்டு செயலற்ற விளைவுகளைக் கொண்டுள்ளது.

116
00:08:49,946 --> 00:08:52,532
முதலில், அது விரிவடையும்
அவர்களுக்குள் இருக்கும் தீமை

117
00:08:52,615 --> 00:08:55,451
அவர்களின் ஆளுமைகள் முறுக்கப்படும் வரை.

118
00:08:55,535 --> 00:08:59,497
மேலும் இரண்டாவது,
அவர்கள் அனைத்து பாதிப்புகளிலிருந்தும் நோய் எதிர்ப்பு சக்தியுடன் இருப்பார்கள்.

119
00:08:59,580 --> 00:09:00,414
என்ன?

120
00:09:00,998 --> 00:09:03,292
அவர்கள் எப்போதும் வெல்ல முடியாதவர்கள் என்று அர்த்தம்.

121
00:09:03,376 --> 00:09:06,379
பிறகு எப்படி அவர்களை தோற்கடிக்க முடியும்?

122
00:09:06,462 --> 00:09:11,551
அதனால்தான் அதிகாரத்தை கடன் வாங்க வேண்டும்
வேறொரு உலகத்தைச் சேர்ந்த போர்வீரர்கள்.

123
00:09:11,634 --> 00:09:14,095
வேறொரு உலகத்தைச் சேர்ந்த மக்கள்
ஒரு தனித்துவமான சக்தி உள்ளது

124
00:09:14,178 --> 00:09:19,350
நடுநிலையாக்க முடியும்
அரக்க அரசர்களின் வெல்ல முடியாத தன்மை.

125
00:09:19,433 --> 00:09:23,479
என் தாக்குதல்கள் என்று அர்த்தம்
அவர்களிலும் வேலை செய்ய முடியுமா?

126
00:09:23,563 --> 00:09:26,315
நீங்கள் உண்மையில் அவர்களுக்கு போர்வீரர்கள் என்று பெயரிட வேண்டுமா?

127
00:09:26,399 --> 00:09:31,612
சரி, நாம் அதை ஒலிக்க வேண்டும்
மக்களை நம்ப வைக்க இன்னும் வீரம்.

128
00:09:31,696 --> 00:09:33,030
நான் பார்க்கிறேன்.

129
00:09:34,282 --> 00:09:36,909
எனது கடந்தகால வாழ்க்கையின் நினைவுகள் என்னிடம் இல்லை.

130
00:09:36,993 --> 00:09:40,496
அதனால்தான் என்னால் கலக்க முடிகிறது
எளிதாக இந்த உலகில்.

131
00:09:41,247 --> 00:09:44,166
ஆனால் அவர்கள் என்னிடமிருந்து வேறுபட்டவர்கள்.

132
00:09:44,750 --> 00:09:49,171
போன்றவர்களை அழைப்பது உண்மையில் சரியா
Touya மற்றும் அவரது கட்சி மற்றொரு உலகத்திற்கு

133
00:09:49,255 --> 00:09:52,133
மற்றும் தலைப்பை கட்டாயப்படுத்தவும்
அவர்கள் மீது போர்வீரன்?

134
00:09:53,593 --> 00:09:59,307
நீங்கள் அழைப்பதில் அக்கறை இருந்தால்
வேறு உலக மக்கள்,

135
00:09:59,390 --> 00:10:01,726
அவர்களை அழைக்க நான் பரிந்துரைக்கிறேன்
மறுபிறவி மூலம்.

136
00:10:03,144 --> 00:10:05,146
மறுபிறவி மூலம்?

137
00:10:05,229 --> 00:10:09,734
அழைப்பதற்கு இரண்டு வழிகள் உள்ளன
வேறொரு உலகத்தைச் சேர்ந்த ஒருவர்.

138
00:10:09,817 --> 00:10:11,527
டெலிபோர்ட்டேஷன் அல்லது மறுபிறவி.

139
00:10:11,611 --> 00:10:13,029
என்ன வித்தியாசம்?

140
00:10:13,112 --> 00:10:15,031
எளிமையாகச் சொன்னால்,

141
00:10:15,114 --> 00:10:18,743
நீங்கள் ஒருவரை உயிருடன் அழைக்கும் போது,
நீங்கள் டெலிபோர்ட்டேஷன் முறையைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள்.

142
00:10:20,828 --> 00:10:23,080
ஆனால் இறந்தவரின் ஆன்மாவை நீங்கள் அழைக்கும் போது,

143
00:10:23,164 --> 00:10:26,709
நீங்கள் ஒரு உடலை உருவாக்குகிறீர்கள்
மறுபிறவி மூலம் அவர்களுக்கு.

144
00:10:27,293 --> 00:10:28,878
நான் பார்க்கிறேன்.

145
00:10:28,961 --> 00:10:30,588
Touya மற்றும் அவர்கள் இங்கே இருக்கிறார்கள்
டெலிபோர்ட்டேஷன் மூலம்,

146
00:10:30,671 --> 00:10:32,923
நான் மறுபிறவி மூலம் இங்கே இருக்கிறேன்.

147
00:10:33,007 --> 00:10:37,637
ஆம். ஏனெனில் மறுபிறவி
நிறைய எம்.பி.யை பயன்படுத்துகிறது.

148
00:10:37,720 --> 00:10:39,388
அதனால், என்னால் அழைக்க முடியாது
ஒரே நேரத்தில் பல வீரர்கள்

149
00:10:39,472 --> 00:10:42,016
அந்த முறை மூலம்,
நான் டெராமிஸில் செய்ததைப் போல.

150
00:10:42,099 --> 00:10:46,979
ஆனால் என்னால் அழைக்க முடியும்
உங்களைப் போன்ற சக்தி வாய்ந்த ஒருவர்.

151
00:10:47,063 --> 00:10:49,982
மற்றொரு போனஸ்
என்பது மறுபிறவி பெற்றவர்

152
00:10:50,066 --> 00:10:52,652
தங்கள் சொந்த திறமைகளை தேர்வு செய்யலாம்
மற்றும் இலவச பரிசு கிடைக்கும்.

153
00:10:52,735 --> 00:10:56,697
உடல் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. எனவே, ஒருவர் முடியும்
அவர்களின் தோற்றத்தையும் வயதையும் மாற்றும்.

154
00:10:57,657 --> 00:11:00,451
என் தோற்றம்? அதை என்னிடம் சொல்லாதே…

155
00:11:00,534 --> 00:11:05,790
கவலைப்படாதே.
நீங்கள் உங்கள் தோற்றத்தை மாற்றவில்லை.

156
00:11:05,873 --> 00:11:09,210
ஏனென்றால் நீங்கள் உங்கள் பணத்தை மாற்ற வேண்டும்
உங்கள் தோற்றத்தை மாற்றுவதற்கான திறன் புள்ளிகள்.

157
00:11:10,044 --> 00:11:14,673
அந்த நிபந்தனையுடன்,
நான் அநேகமாக என் தோற்றத்தை மாற்றவில்லை.

158
00:11:15,257 --> 00:11:21,806
நீங்கள் இன்னும் வெளிப்படையாக இருப்பீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்
இந்த வகையான அழைப்பிற்கு, இல்லையா?

159
00:11:22,848 --> 00:11:25,142
நாம் தேர்வு செய்யலாமா
எந்த ஆன்மா மறுபிறவி எடுக்க வேண்டும்?

160
00:11:25,226 --> 00:11:27,645
இல்லை. இது முற்றிலும் சீரற்றது.

161
00:11:28,771 --> 00:11:31,440
நீங்கள் இப்போது உங்கள் முடிவை எடுக்க வேண்டியதில்லை.

162
00:11:32,108 --> 00:11:37,446
உங்களுக்கு ஒரே ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்தாலும்
அதை செய்ய, அதற்கு கால வரம்பு இல்லை.

163
00:11:37,530 --> 00:11:39,323
அதைப் பற்றி சிந்திக்க உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளலாம்.

164
00:11:44,620 --> 00:11:46,038
அவள் எப்போது…

165
00:11:53,629 --> 00:11:54,547
அனைவரும்.

166
00:11:56,382 --> 00:11:58,843
அதில் நீங்கள் மிகவும் சிரமப்பட்டீர்கள்.

167
00:11:58,926 --> 00:12:03,305
உன்னை என்று நான் நினைக்கவே இல்லை
அவ்வளவு சீக்கிரம் ஒரு முடிவுக்கு வந்துவிடுவார்கள்.

168
00:12:03,973 --> 00:12:06,225
எனக்கு இன்னும் உறுதியாக தெரியவில்லை என்றாலும்,

169
00:12:06,308 --> 00:12:08,519
இது நான் எடுத்த முடிவு
நம் அனைவருக்குமான விவாதத்தின் அடிப்படையில்.

170
00:12:08,602 --> 00:12:10,354
தவிர, நான் ஜெரார்டுக்கு வாக்குறுதி அளித்தேன்.

171
00:12:10,438 --> 00:12:13,357
நாம் எவ்வளவு வலிமையாக இருக்கிறோமோ அவ்வளவு சிறந்தது.

172
00:12:13,441 --> 00:12:15,818
மேலும், என்னால் முடியாவிட்டால்
ஒரு போர்வீரனைக் கூட கையாள்வது,

173
00:12:15,901 --> 00:12:17,778
என்று அர்த்தம்
நான் இன்னும் நீண்ட தூரம் செல்ல வேண்டும்.

174
00:12:18,362 --> 00:12:21,657
நீங்கள் உண்மையில் என் ராஜா.

175
00:12:21,740 --> 00:12:24,452
புதிய ஸ்பாரிங் பார்ட்னர் கிடைப்பது நல்லது.

176
00:12:24,535 --> 00:12:29,874
எரி, யுகா, நான் சொன்னேன்
எங்கள் மாஸ்டர் ஒரு அழைப்பாளர், இல்லையா?

177
00:12:29,957 --> 00:12:33,627
அவர் மிகவும் சிறப்பான நடிப்பை வெளிப்படுத்தப் போகிறார்
பின்னர் அழைப்பது.

178
00:12:33,711 --> 00:12:35,921
கண்ணியமாக இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

179
00:12:36,005 --> 00:12:38,132
ஆம், தலைமை வீட்டு வேலைக்காரி.

180
00:12:38,215 --> 00:12:39,675
சரி.

181
00:12:40,676 --> 00:12:43,053
மறுபிறவி எடுத்தவர் சுதந்திரமானவர்

182
00:12:43,137 --> 00:12:44,930
எப்படி வாழ வேண்டும் என்பதை தேர்வு செய்ய
அவன் அல்லது அவள் வாழ்க்கை, சரியா?

183
00:12:45,014 --> 00:12:47,266
ஆம். நிச்சயமாக.

184
00:12:47,349 --> 00:12:49,477
இப்போது, ​​தொடங்குவதற்கு தயாராகலாம்.

185
00:12:49,560 --> 00:12:50,394
சரி.

186
00:12:50,478 --> 00:12:53,230
முதலில், நான் அழைப்பை ரத்து செய்கிறேன்.

187
00:12:59,820 --> 00:13:02,323
மாஸ்டர், இது மீட்பு மருந்து.

188
00:13:02,406 --> 00:13:03,240
சரி.

189
00:13:08,037 --> 00:13:10,789
எனக்கு இப்போது முழு எம்.பி.

190
00:13:10,873 --> 00:13:12,458
மெல், அதை உன்னிடம் விட்டுவிடுகிறேன்.

191
00:13:12,541 --> 00:13:15,503
இப்போது, நாம் தொடங்குவோம்
மறுபிறவி அழைப்பு

192
00:13:15,586 --> 00:13:17,588
உங்கள் ஆசீர்வாதத்தால் நீங்கள் பெற்றீர்கள்.

193
00:13:17,671 --> 00:13:19,173
தயவுசெய்து தொகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பும் எம்.பி

194
00:13:19,256 --> 00:13:21,217
மற்றும் மக்கள் எண்ணிக்கை
நீங்கள் அழைக்க வேண்டும்.

195
00:13:21,800 --> 00:13:27,097
என்னுடைய 1% எம்.பி.யை மட்டும் விட்டுவிடுங்கள்.
மீதியை அந்த நபரிடம் கொடுங்கள்.

196
00:13:28,140 --> 00:13:30,100
நாங்கள் ஒரு சக்திவாய்ந்த வீரரை வரவழைப்போம்.

197
00:13:30,684 --> 00:13:32,686
நாங்கள் தயார்.

198
00:13:32,770 --> 00:13:34,605
மறுபிறவி இப்போது தொடங்கும்.

199
00:14:03,759 --> 00:14:05,219
இது மிகவும் நீண்ட நேரம் எடுக்கும்.

200
00:14:05,302 --> 00:14:08,222
அந்த நபர் சிந்திக்கிறார் என்று நினைக்கிறேன்
என்ன திறன்களை தேர்வு செய்வது என்பது பற்றி.

201
00:14:08,305 --> 00:14:10,099
ஆம். அதுவும் செயல்முறையின் ஒரு பகுதி.

202
00:14:10,182 --> 00:14:12,434
பின்னர், அது நீண்ட நேரம் எடுக்கும், இல்லையா?

203
00:14:12,518 --> 00:14:14,645
அது நானாக இருந்தால், அது எனக்கு ஒரு நாள் எடுக்கும்
என் மனதை உறுதி செய்ய.

204
00:14:14,728 --> 00:14:18,566
பரவாயில்லை. நாங்கள் வெவ்வேறு காலவரிசையில் இருக்கிறோம்.
இவ்வளவு நேரம் எடுக்கும் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

205
00:14:18,649 --> 00:14:20,276
என்ன தவறு?

206
00:14:20,359 --> 00:14:22,319
அந்த நபர் போல் தெரிகிறது
ஒரு முடிவை எடுத்துள்ளார்.

207
00:14:22,403 --> 00:14:27,283
அந்த நபரின் தோற்றம் மற்றும் வயது
அப்படியே இருக்கும். மேலும்…

208
00:14:27,950 --> 00:14:28,784
மேலும்?

209
00:14:28,868 --> 00:14:31,954
பரவாயில்லை. உங்களுக்குத் தெரியும்
அந்த நபரை பார்க்கும் போது.

210
00:14:53,934 --> 00:14:54,935
ஒரு குழந்தை?

211
00:15:02,318 --> 00:15:03,611
இந்த இடம்…

212
00:15:03,694 --> 00:15:05,905
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி என்று நான் சொல்ல வேண்டும், இல்லையா?

213
00:15:07,197 --> 00:15:10,910
என் பெயர் கெல்வின்.
நான் ஒரு சாகசக்காரனாக வேலை செய்கிறேன்.

214
00:15:10,993 --> 00:15:13,078
சாகசக்காரனா?

215
00:15:15,956 --> 00:15:20,002
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. என் பெயர் லியோன் சேக்கி.

216
00:15:21,128 --> 00:15:22,087
லியோனா?

217
00:15:22,171 --> 00:15:24,465
நான் தேவதையிடமிருந்து கேட்டேன்.

218
00:15:24,548 --> 00:15:27,968
நான் உண்மையில் மறுபிறவி எடுத்திருக்கிறேனா
வேறொரு உலகத்தில்?

219
00:15:28,761 --> 00:15:29,970
தேவதையா?

220
00:15:30,054 --> 00:15:33,182
பொறுப்பேற்றுக் கொண்ட என் துணை
இப்போதைக்கு என் கடமைகள்.

221
00:15:38,103 --> 00:15:40,856
உன்னை மறுபிறவி எடுத்தவன் நான்.

222
00:15:41,523 --> 00:15:43,859
முதலில் உங்களிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறேன்
உங்களை இங்கு வரவழைத்ததற்காக

223
00:15:43,943 --> 00:15:45,569
உங்கள் அனுமதி இல்லாமல்.

224
00:15:45,653 --> 00:15:48,113
என்னை மறுபிறவி எடுத்தவன் நீதானே?

225
00:15:48,197 --> 00:15:50,199
ஆம்.

226
00:15:51,367 --> 00:15:52,701
நன்றி.

227
00:15:54,370 --> 00:15:56,914
மிக்க நன்றி.

228
00:15:56,997 --> 00:15:58,666
காத்திருங்கள். அழாதே. மன்னிக்கவும்.

229
00:15:59,792 --> 00:16:00,876
இந்த முறை மீண்டும் என்ன?

230
00:16:01,627 --> 00:16:07,216
என் ராஜா, உனக்கு செய்யும் திறமை இருக்கிறதா
எல்லா பெண்களும் உன்னை முதலில் பார்த்ததும் அழுகிறாளா?

231
00:16:07,299 --> 00:16:09,218
எனக்குத் தெரிந்தவரை, என்னிடம் அது இல்லை.

232
00:16:10,427 --> 00:16:12,638
லியோன்.

233
00:16:15,265 --> 00:16:17,977
அவள் கொஞ்சம் சோர்வாக இருப்பதாகத் தெரிகிறது
அவளுடைய மறுபிறவியிலிருந்து.

234
00:16:18,978 --> 00:16:21,105
அவள் ஒரு குழந்தை.

235
00:16:21,188 --> 00:16:23,315
அவள் உண்மையில் ஒரு போர்வீரனா?

236
00:16:23,399 --> 00:16:24,984
கவலைப்படாதே.

237
00:16:25,067 --> 00:16:29,196
அவள் உன்னை அழைத்ததில் சிறந்தவள்
உங்கள் எம்.பி. அனைவருடனும் முடிந்தது.

238
00:16:29,279 --> 00:16:30,280
நான் பார்க்கிறேன்.

239
00:16:31,865 --> 00:16:32,866
என்ன?

240
00:16:35,661 --> 00:16:36,620
மாஸ்டர்.

241
00:16:37,371 --> 00:16:42,042
எம்.பி., பதவி பறிபோய்விட்டது போல் தெரிகிறது
அழைப்பின் காரணமாக.

242
00:16:42,126 --> 00:16:43,836
மாஸ்டர்!

243
00:16:57,224 --> 00:17:01,687
ஆம். நான் மறுபிறவி எடுத்துள்ளேன்.

244
00:17:02,855 --> 00:17:03,731
IV ஊட்டச்சத்து சிகிச்சை

245
00:17:03,814 --> 00:17:04,940
காலத்தின் காடுகளின் இரகசிய இராச்சியம்

246
00:17:48,358 --> 00:17:50,569
இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. நான் கனவு காண்பது போல் இருக்கிறது.

247
00:17:50,652 --> 00:17:52,613
நான் ஓடிக்கொண்டிருக்கிறேன்.

248
00:17:59,078 --> 00:18:00,454
புல்லின் வாசனை.

249
00:18:07,586 --> 00:18:08,545
அழகாக இருக்கிறது, இல்லையா?

250
00:18:11,340 --> 00:18:12,424
கெல்வின்.

251
00:18:13,258 --> 00:18:16,595
முதன்முதலில் இங்கு வந்தபோது எனக்கும் அதிர்ச்சியாக இருந்தது.

252
00:18:16,678 --> 00:18:21,058
ஆனால் எனது கடந்த கால வாழ்க்கையின் நினைவுகள் என்னிடம் இல்லை.

253
00:18:22,768 --> 00:18:24,436
நீங்களும் மறுபிறவி எடுத்தீர்களா?

254
00:18:24,520 --> 00:18:31,360
ஆம். எனக்குத் தெரிந்தபடி, என் மரணம்
கடவுளின் தவறினால் ஏற்பட்டது.

255
00:18:31,443 --> 00:18:32,820
என்ன?

256
00:18:32,903 --> 00:18:35,489
பின்னர், நான் அதிர்ஷ்டசாலி
மறுபிறவி எடுக்க போதுமானது.

257
00:18:35,572 --> 00:18:39,284
ஆனால் நான் என் நினைவுகளை பரிமாறிக்கொண்டேன் என்று நினைக்கிறேன்
அதிக திறன் புள்ளிகளுக்கு.

258
00:18:40,410 --> 00:18:42,121
உங்களால் அதை செய்ய முடியுமா?

259
00:18:42,871 --> 00:18:45,541
நான் மறுபிறவி எடுத்தேன்
ஒரு அழைப்பாளராக இந்த உலகில்.

260
00:18:45,624 --> 00:18:47,417
முதலில் எனக்கும் குழப்பமாக இருந்தது.

261
00:18:47,501 --> 00:18:49,711
ஆனால் ஆச்சரியமாக,
நான் மிகவும் உணர்ந்தது உற்சாகம்.

262
00:18:51,630 --> 00:18:55,509
பிறகு, நான் இங்கேயே வந்தேன்
பலரின் உதவியுடன்.

263
00:18:55,592 --> 00:18:57,136
அற்புதம்.

264
00:18:57,219 --> 00:18:58,762
நான் என் தோழர்களைக் கண்டேன்.

265
00:19:00,681 --> 00:19:02,891
அந்த சண்டைகள் அனைத்தையும் கடந்து வந்த பிறகு,

266
00:19:02,975 --> 00:19:04,726
நான் அதை உணரும் போது,

267
00:19:04,810 --> 00:19:08,939
நான் ஏற்கனவே வலிமையானவனாக மாறிவிட்டேன்
பார்த்தில் ஒரு சாகசக்காரர் தரவரிசை.

268
00:19:09,022 --> 00:19:13,777
அற்புதம்! நான் உண்மையில்
இப்போது வேறு உலகில்.

269
00:19:14,695 --> 00:19:16,530
நீங்கள் என்னிடமிருந்து வேறுபட்டவர்.

270
00:19:16,613 --> 00:19:18,824
உங்களுக்கு நினைவுகள் உள்ளன
உங்கள் கடந்தகால வாழ்க்கையிலிருந்து, இல்லையா?

271
00:19:18,907 --> 00:19:21,201
நான் உன்னை இங்கு வரவழைத்திருந்தேன்
என் சுயநலத்தால்.

272
00:19:21,285 --> 00:19:24,329
ஆனால் இதை நீங்கள் விரும்பவில்லை என்றால்,
நீங்கள் எப்படி வேண்டுமானாலும் வாழலாம்.

273
00:19:24,413 --> 00:19:25,581
நான் ஏன் இதை விரும்பவில்லை?

274
00:19:27,291 --> 00:19:30,586
நான் சிறுவயதிலிருந்தே கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தேன்.

275
00:19:31,170 --> 00:19:34,298
நான் வெளியில் சென்றதில்லை,
பள்ளிக்கு செல்வதை விட்டு விடுங்கள்.

276
00:19:35,132 --> 00:19:38,844
ஒரே நேரத்தில் நான் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன்
நான் அந்த சாகசப் புத்தகங்களைப் படித்தபோது.

277
00:19:39,553 --> 00:19:43,724
பார்க்க மட்டுமே தெரிந்தவருக்கு
ஜன்னல் வழியாக வெளி உலகில்,

278
00:19:43,807 --> 00:19:46,852
அந்த புத்தகங்கள் மட்டுமே இருந்தன
எனக்கு மன ஆதரவு இருந்தது.

279
00:19:48,312 --> 00:19:53,567
நான் இறந்தபோது, நான் நினைத்தேன்
என் வாழ்க்கையின் அர்த்தம் பற்றி.

280
00:19:54,943 --> 00:19:55,777
ஆனால்…

281
00:19:57,029 --> 00:20:00,365
உங்களுக்கு நன்றி, நான் மீண்டும் உயிருடன் இருக்கிறேன்.

282
00:20:00,449 --> 00:20:02,034
மேலும் எனக்கு இப்போது ஆரோக்கியமான உடல் உள்ளது.

283
00:20:02,117 --> 00:20:04,453
என்னால் இப்போது இப்படி எழுந்து நிற்க முடியும்.

284
00:20:04,536 --> 00:20:06,830
என்னால் ஓடி சாகசம் செய்ய முடியும்.

285
00:20:06,914 --> 00:20:11,043
எனவே, தயவு செய்து என்னை உனது துணையாக ஆக்குவாயாக!

286
00:20:11,668 --> 00:20:15,756
நான் அதை விரும்பினாலும்,
அதை பற்றி மீண்டும் சிந்திக்க வேண்டாமா?

287
00:20:15,839 --> 00:20:18,175
இல்லை

288
00:20:18,258 --> 00:20:22,721
நான் உங்களுக்கு மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்.
நான் உனக்கு திருப்பிச் செலுத்த விரும்புகிறேன்.

289
00:20:24,681 --> 00:20:25,641
நான் பார்க்கிறேன்.

290
00:20:25,724 --> 00:20:26,600
ஆம்.

291
00:20:29,603 --> 00:20:34,107
சொல்லப்போனால், ஒருவரைப் பார்ப்பது அரிது
இங்கே கருப்பு முடியுடன்.

292
00:20:34,191 --> 00:20:35,484
உண்மையில்?

293
00:20:35,567 --> 00:20:40,072
அதனால், வெளியாட்களிடம் சொல்வேன்
நீங்கள் என்னுடன் இருக்கிறீர்கள் என்று

294
00:20:40,155 --> 00:20:41,782
நீ என் சகோதரி என்றும்
மற்றொரு தாயிடமிருந்து

295
00:20:41,865 --> 00:20:44,076
யார் வெளிநாட்டிலிருந்து வந்தவர், சரியா?

296
00:20:44,159 --> 00:20:46,411
நான் உன் சகோதரியா?

297
00:20:46,495 --> 00:20:49,331
உனக்கு அது வேண்டாமா?

298
00:20:49,414 --> 00:20:53,085
நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

299
00:20:53,168 --> 00:20:55,629
நான் ஒரே குழந்தை.
எனக்கு ஒரு அண்ணன் கிடைத்ததில் மகிழ்ச்சி.

300
00:20:55,712 --> 00:20:59,007
அப்படியானால் நான் உங்களிடம் எப்படி உரையாட வேண்டும்?

301
00:20:59,091 --> 00:21:01,051
அண்ணன்.

302
00:21:01,134 --> 00:21:06,265
பெரிய அண்ணன்.
மூத்த சகோதரர். அண்ணன் தம்பி…

303
00:21:06,348 --> 00:21:07,724
போதும்.

304
00:21:07,808 --> 00:21:10,060
அண்ணன் கெல்வின்.

305
00:21:10,143 --> 00:21:11,687
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

306
00:21:12,271 --> 00:21:15,148
மோசமாக இல்லை. நீங்கள் சகோதரி போல் இருக்கிறீர்கள்.

307
00:21:16,858 --> 00:21:20,946
ஆனால் நான் கேட்க ஒரு உதவி இருக்கிறது.

308
00:21:21,029 --> 00:21:22,114
அது என்ன?

309
00:21:22,197 --> 00:21:26,910
உண்மையில், உங்கள் பெயர் ஒத்ததாக இருக்கிறது
நான் விரும்பாத ஒரு முதியவரின் பெயருக்கு.

310
00:21:26,994 --> 00:21:28,870
உங்கள் பெயரை மாற்ற முடியுமா?

311
00:21:28,954 --> 00:21:30,706
அப்படியா?

312
00:21:33,458 --> 00:21:35,502
நீங்கள் என்னை ரியான் என்று அழைக்கலாம்.

313
00:21:35,585 --> 00:21:37,087
இது வித்தியாசமானது அல்ல.

314
00:21:37,671 --> 00:21:42,592
நான் எப்போதும் உலகிற்கு செல்வதை கற்பனை செய்தேன்
என்று புத்தகங்களில் இருந்தது.

315
00:21:42,676 --> 00:21:46,305
நான் அதைச் செய்யும்போது Rion என்ற பெயரைப் பயன்படுத்தினேன்.

316
00:21:46,388 --> 00:21:48,557
இந்த பெயர் எனக்கு மிகவும் பொருத்தமானது.

317
00:21:50,309 --> 00:21:51,310
நான் பார்க்கிறேன்.

318
00:21:52,477 --> 00:21:58,900
ரியான், இந்த கற்பனை உலகத்திற்கு வரவேற்கிறோம்
வாள் மற்றும் மந்திரம்.

319
00:21:59,735 --> 00:22:01,820
இதற்குப் பிறகு நீங்கள் பிஸியாக இருப்பீர்கள்.

320
00:22:04,614 --> 00:22:05,532
ஆம்!